Use primarily means to utilize or employ something for unique purpose and function. "I plan to use the restroom in a few minutes." Usage also has an extremely close meaning to its root word, use but it adopts the sense of continuity or commonness of something that is attached to the word in a sentence.