Chicago has agreed to pay $850,000 to a female bartender who was attacked by a drunken off-duty police officer, the city's attorney said Friday in an effort to convince a federal judge to toss part of ...