Five standout Western resorts with natural hot springs, from desert retreats to mountain escapes designed for relaxation, ...