A spinning loading circle that won't disappear. Apps that freeze mid-episode. Menu navigation that stutters and lags. When your Roku starts performing like this, it feels like the device is dying and ...