Chris Redman’s Louisville Kings won their first United Football League game by defeating the Houston Gamblers in overtime.